PRESS MATERIAL: Texts Version 1: "One More Time" - Die einzigartige Show rund um Musikboxen, Automaten und Lifestyle Aus den Kneipen und Bars sind sie schon lange verschwunden. Große, leuchtende und durch Glas und Chrom blitzende Geräte, die erst nach Einwurf einer Münze das Lieblingslied spielten .... die Jukeboxen. Heute sind diese Musikboxen längst gesuchte Designobjekte, die durch ihren unbestechlichen Charme und ihre magische Anziehungskraft den Weg ins private Wohnzimmer geschafft haben. Christian Gredel und Markus Berndt, zwei befreundete Sammler aus Schwabing, sammeln und restaurieren diese Geräte seit Jahren. Am 21. und 22. April 2018 veranstalten sie eine Musikboxen- und Automatenbörse in der Reithalle in Schwabing. Ausgestellt und angeboten werden Jukeboxen (Musikboxen), Flipperautomaten und andere Automaten sowie jede Art von Gebrauchs- und Design-Gegenständen der 30er bis 80er Jahre. Erinnern Sie sich noch an die Zeit der 50er und 60er Jahre? Petticoat, Brilliantine und Rock’n Roll? Oder an die 30er – die große Zeit der Schellackplatten und des Swings? Die beiden Sammler holen Ihnen diese Jahre für ein Wochenende zurück! Erleben Sie Lebensart von über 50 Jahren Zeitgeschichte von den 30ern bis zu den 80er Jahren. Außerdem können Sie Rundfahrten in München mit einer Stretchlimousine machen und erleben spannende Darbietungen, Verlosungen, Live- Musik u. ä. an beiden Tagen in der Halle. Passend zur Veranstaltung werden Ihnen Speisen und Getränke im Stil der 50er Jahre geboten! Lassen Sie sich überraschen! Fahrer von Oldtimern sind herzlich eingeladen ihre Schmuckstücke auszustellen. Interessierte, die mehr über diese Musikboxen- und Automatenbörse erfahren, diese besuchen oder selbst als Verkäufer oder Aussteller teilnehmen möchten, finden weitere Informationen im Internet unter www.onemoretime.de Die Veranstaltung ist am Samstag, den 21. April 2018 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Sonntag, den 22. April 2018 von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet für Erwachsene € 9,-, für Kinder bis 10 Jahre ist der Eintritt frei. Version 2: "One More Time" - Die einzigartige Show rund um Musikboxen, Automaten und Lifestyle Aus den Kneipen und Bars sind sie schon lange verschwunden. Große, leuchtende und durch Glas und Chrom blitzende Geräte, die erst nach Einwurf einer Münze das Lieblingslied spielten .... die Jukeboxen. Heute sind sie längst gesuchte Designobjekte, die durch ihren unbestechlichen Charme und ihre magische Anziehungskraft den Weg ins private Wohnzimmer geschafft haben. Erinnern Sie sich noch an die Zeit der 50er und 60er Jahre? Petticoat, Brilliantine und Rock’n Roll? Oder an die 30er – die große Zeit der Schellackplatten und des Swings? Christian Gredel und Markus Berndt, zwei befreundete Sammler aus München, sammeln und restaurieren Musikboxen seit Jahren und holen Ihnen diese Zeit für ein Wochenende zurück! Erleben Sie Lebensart von über 50 Jahren Zeitgeschichte von den 30ern bis zu den 80er Jahren. Am 21. und 22. April 2018 veranstalten die beiden Schwabinger eine Musikboxen- und Automatenbörse in der Reithalle der Münchner Innenstadt. Ausgestellt und angeboten werden Musikboxen, Flipperautomaten und andere Automaten sowie jede Art von Gebrauchs- und Design-Gegenständen aus der Zeit. Außerdem können Sie Rundfahrten in München mit einer Stretchlimousine machen und erleben spannende Darbietungen, Verlosungen, Live- Musik u. ä. an beiden Tagen. Passend zur Veranstaltung werden Ihnen Speisen und Getränke im Stil der 50er Jahre geboten! Fahrer von Oldtimern sind herzlich eingeladen ihre Schmuckstücke auszustellen. Weitere Informationen im Internet unter www.onemoretime.de Geöffnet am Samstag 21. April 2018 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Sonntag, den 22. April 2018 von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Eintritt € 9, Kinder bis 10 Jahre frei.

Deutsch